mirror of erised meaning in Chinese

望欲镜
意若思镜哈利波特在霍格华兹中所发现的一面魔法镜，镜中显现的是照镜人内心最深沉、最迫切的欲望。只有世界上最快乐的人，才有可能将这面镜子当作普通的镜子使用。

Perhaps dumbledore really did see himself with a thick pair of socks in the mirror of erised
也许邓不利多真的在厄里斯魔镜里看到他自己拿着一双厚羊毛袜子。
Hard to choose . i like chapter twelve of sorcerer ' s stone ( the mirror of erised ) , and i am proud of the ending of goblet of fire
很难选择。我喜欢魔法石第十二章（厄里斯魔镜），我觉得火焰杯的收尾也很出色。
After spending three nights staring at the image of his family in the mirror of erised , harry began having nightmares of his parents disappearing in a flash of green light while a high voice laughed ( ss13 )
三个夜晚凝视着他家人在厄里斯魔镜中的幻像后，哈利开始做噩梦，梦见他的父母在一道绿光中消失，伴随着的是一声尖锐的笑声。
Many events in harry ' s first year seem to indicate this : his dealings with hagrid , being given his father ' s invisibility cloak ( twice ) , his discovery of the mirror of erised , and his detention in the forbidden forest
在哈利第一年中的许多事件似乎表明了这一点：他和海格的交往，得到他父亲的隐形衣(两次) ，他发现厄里斯魔镜，和在禁林中的禁闭。